الشبكة

وصف الوظيفة

وظيفة جديدة تعلن عنها Bright Future Corp , فالشركة قد اعلنت عن رغبتها في توظيف
مترجم , بالشروط والمواصفات التالية :
1- لا يشترط سنوات الخبرة
2- لا يشترط عمر المتقدم
3- التعيين فورا بعد المقابلة الشخصية
4- سجل سيرتك الذاتية الان للحصول على الوظيفة

المهارات:

- مهارات في تحرير النصوص المترجمة لضمان دقتها اللغوية والسياقية قبل تسليمها للعميل
- القدرة على التعامل مع الترجمة التخصصية مثل الترجمة الطبية أو التقنية التي تتطلب معرفة دقيقة بالمجال
- مهارات في استخدام أدوات الترجمة الحديثة مثل برامج الترجمة الآلية والمساعدة في تحسين سرعة وجودة الترجمة
- مهارات في العمل تحت الضغط والترجمة بسرعة عالية مع الحفاظ على دقة النصوص
- القدرة على العمل مع العديد من اللغات بمهارة عالية والترجمة بين أكثر من لغة بشكل سلس

المهام:

- الالتزام بالمواعيد النهائية لتسليم الترجمات وتنظيم العمل بشكل يضمن جودة النتائج النهائية
- إجراء أبحاث لغوية لضمان دقة الترجمة وضمان مطابقتها مع الثقافات المختلفة عند الحاجة
- ضمان دقة الترجمة المتخصصة في مجالات معينة مثل الطب والهندسة والصناعات التقنية
- تقديم الدعم للفرق أو العملاء في مجال الترجمة بشكل مستمر لضمان تلبية متطلبات العمل بشكل مثالي
- العمل مع النصوص القانونية والتجارية لترجمتها بدقة بما يتوافق مع المصطلحات القانونية المعتمدة

الانشطة الوظيفية

- توجيه التفاعلات نحو تحقيق أهداف مشتركة من خلال تواصل مثمر.
- الشركة توفر إمكانية تعديل أوقات العمل حسب الحاجة.
- التحليل المالي: يعرف يفسر البيانات المالية عشان يساعد في اتخاذ القرارات
- الاستفادة من الخبرات السابقة في تحسين العمليات وتطوير الأداء.
- إحنا محتاجين ناس عندها إرادة وطموح، هل أنت منهم؟

القدرات المطلوبة

- يظهر حماسًا كبيرًا واهتمامًا بالتفاصيل في كل مشروع
- إدارة الوقت بذكاء لضمان الانتهاء من المهام المطلوبة دون الحاجة لساعات إضافية.
- يجب على المرشح أن يحقق أغلب الشروط المطلوبة للوظيفة لضمان تناسبه مع متطلبات العمل.
- بادر بالتواصل معنا واملأ نموذج التقديم بكل البيانات المطلوبة للحصول على فرصتك.
- القدرة على توظيف لغة الجسد لتعزيز الرسائل أثناء التواصل والعرض.

مطلوب مترجم للعمل في نقل النصوص بالأحمدي - الشبكة

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر