الشبكة

وصف الوظيفة

فرصة عمل جديدة اليوم ننشرها لكم , مطلوب فورا مترجم إسباني للعمل بمدينة واسط.
اعلنت Core Solutions عن فرص شاغرة لسد العجز بها وذلك بوظيفة مترجم إسباني.
اذا كانت خبرتك في نفس المجال فقدم سيرتك الذاتية .
قم بتعبئة نموذج التقديم على الوظيفة بالاسفل للتواصل مع صاحب العمل.
لا تنسى كتابة تخصصك في عنوان النموذج.
مع خالص الامنيات بالتوفيق للجميع.

المهارات:

- إلمام بكيفية التعامل مع القواميس وبرامج الترجمة الحديثة
- خبرة في الترجمة التخصصية لمجالات الإعلام والصحافة
- مهارات تنظيم الوقت والعمل تحت الضغط لتسليم الترجمات في الوقت المحدد
- القدرة على تقديم ترجمات دقيقة دون فقدان المعنى الأصلي
- مهارات في ترجمة النصوص الإبداعية مثل الأدب والمحتوى الثقافي

المهام:

- التعامل مع النصوص التجارية والإعلامية وتقديم ترجمة دقيقة لاحتياجات السوق
- إدارة الترجمات المتخصصة في المجالات القانونية والطبية والفنية
- تنسيق وتحديث الترجمة مع العملاء والمراجعين لضمان الوفاء بالمتطلبات
- العمل مع برامج الترجمة لتحسين الدقة والسرعة في الإنتاج
- ضمان تقديم ترجمات تتوافق مع معايير الجودة العالية المطلوبة

الانشطة الوظيفية

- يتفانى في عمله ويظهر اهتمامًا حقيقيًا بكل التفاصيل
- لضمان الفهم الشامل، يجب تقديم المعلومات والأفكار بوضوح ودقة.
- تجنب الانفعال أو اتخاذ قرارات متسرعة تحت تأثير الضغوط الخارجية.
- تُقدم بدلات مخصصة تغطي مصاريف التعليم لأبناء الموظفين.
- سيتم تحديد الراتب بناءً على نتائج المقابلة الشخصية.

القدرات المطلوبة

- تراقب الأداء باستمرار عشان تتأكد إن النتائج متوافقة مع الخطة وتاخد قرارات سريعة لو حصل أي طارئ
- التفاوض: القدرة على الوصول إلى اتفاقات وحلول وسط بين الأطراف المختلفة.
- يستخدم أدوات تنظيم الوقت لتوزيع المهام بشكل متوازن
- لا يحب التأجيل ويحرص على إنهاء المهام في وقتها
- كل شخص في فريقنا يسهم في تحقيق النجاح، كن واحدًا منهم.

مترجم إسباني مطلوب للعمل في قسم الترجمة بواسط - الشبكة

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر