وظائف مصر

وصف الوظيفة

جديد اليوم من الوظائف بشركة الأجيال الرائدة , متوفر اماكن لوظيفة مترجم , براتب يعتمد على خبرة المتقدم.
مطلوب خبرة لا تقل عن سنة واحدة في مجال العمل , او يفضل وجود الخبرة.
لا تتأخر في التقديم , العدد المطلوب محدود.

المهارات:

- مهارة الترجمة الفورية والتحريرية بين اللغات المختلفة بدقة
- مهارة التواصل الفعّال مع الفرق لضمان فهم النصوص المترجمة
- القدرة على البحث عن المصطلحات والمفاهيم لتقديم ترجمة دقيقة
- الالتزام بالمعايير اللغوية والثقافية في عملية الترجمة
- الحفاظ على سرية المستندات والمعلومات الحساسة

المهام:

- تحسين عمليات الترجمة والتواصل داخل الفريق
- ترجمة المستندات والنصوص بدقة واحترافية
- تقديم استشارات لغوية للفرق عند الحاجة
- التعاون مع الفرق لفهم النصوص المترجمة بدقة
- تقديم الترجمات في المواعيد المحددة

الانشطة الوظيفية

- استخدام البيانات المتاحة لتقييم المشكلة واتخاذ قرارات مبنية على الحقائق.
- تنظيم الاجتماعات: ترتيب وتنظيم الاجتماعات والتنسيق بينها.
- تقدير النتائج يعتمد على القدرة على تحليل البيانات واستخلاص الاستنتاجات.
- يحرك نفسه بنفسه: ما ينتظر أحد يقوله اشتغل، ياخذ المبادرة ويبدأ.
- نظم أولوياتك عشان تخلص المهام الضاغطة من غير ما تحس بالإرهاق

القدرات المطلوبة

- التفكير الاستراتيجي يعني وضع خطط متوازنة تجمع بين الأهداف قصيرة وطويلة الأجل.
- التكيف مع مرونة الدوام لإتمام العمل بكفاءة دون التأثير على الجودة.
- حل النزاعات: التعامل مع المشاكل وحلها بطريقة جيدة.
- حماية الوثائق السرية وتأمينها في أماكن مخصصة وآمنة.
- يرجى عدم نسيان إدخال معلومات الاتصال في نموذج التقديم.

وظائف ترجمة بالقاهرة - وظائف مصر

وظائف مشابهة